妄空

歌词翻译人
取用翻译请标明译者与出处,禁止擅自修改翻译
歌词目录已置顶
b站ID 妄空L

夜抒-赤い春[翻译]

赤い春

赤春


词曲:夜抒

歌:名前シレズ

翻译:妄空

(使用请注明译者与出处,请勿擅自修改、拼贴本翻译,有意润色请私信联系)


嫌い?  嫌い?  あたしもそうよ

あたしの春を  奪えないね

あかい?  あかい! 恋をしたいね

不確かな夜を  知っちゃった、だけ。

苦しまないで  みてみて

苦い?  苦い?  君を飲み干して

君の記憶を  後悔させて

みたい、  みたい!  嘘じゃないよ?

苦しまなくていいよ、お願い?

苦い?  苦い?  あたしを飲んで  みて

讨厌?  讨厌?  我也这么觉得呢

请别夺走  我的春天

赤色?赤色!  想要恋爱呢

知晓了  不定的夜晚、仅此。

不要再让我痛苦了  看看我吧

苦的?  苦的?  将你一饮而尽

将你的记忆  添入后悔

好像、  好像!  这不是谎言哦?

不要再让我痛苦就好、拜托了?

苦的?  苦的?  将我饮下  试试


(有出错或理解上的问题欢迎评论或私信讨论)


本家:sm42430677/BV1MX4y1W7oL


个人翻译/假名罗马音歌词目录←请戳这里


评论

© 妄空 | Powered by LOFTER