妄空
歌词翻译人
取用翻译请标明译者与出处，禁止擅自修改翻译
歌词目录已置顶
b站ID 妄空L
薄塩指数-あは↑↑[翻译]
あは↑↑
啊哈↑↑
词曲：薄塩指数
歌：羽累
翻译：妄空
（使用请注明译者与出处，请勿擅自修改、拼贴本翻译，有意润色请私信联系）
都心部からほど遠く 幸せからはもっと遠く
有象無象のように死んでいくのだろうゾッと恐怖
各駅の速さで通り過ぎた昨日(イエスタデイ)
散っていった生活費 燃費 経費はクレカで
越是远离市中心 越是远离幸福
大概要庸碌无为地逝去吧 想想就恐怖
以各停列车速度一晃而过的昨天（yesterday）
生活费 燃气费 固定开销全用信用卡遣散
ああ 死にたい 3億円がないなら
生きてる意味ない...
啊啊 好想死 没有3亿元
就没有活着的意义...
あは↑↑ まいにちおもしろい
あは↑↑ まいにちがたのしい
あは↑↑ まいにちたまらない
あは↑↑ ただまいにちすばらしい
啊哈↑↑ 每天都好有趣
啊哈↑↑ 每天都好快乐
啊哈↑↑ 每天都好难忍
啊哈↑↑ 不过每天都妙极了
ああ 満ち足りた人生
まいにちやばい あは↑↑
啊啊 满足的人生
每天都好不妙 啊哈↑↑
タワマン暮らしの友人A 年収8桁の友人B
結婚した友人CDEF 消えっちまいてえぜ
住高级公寓的朋友A 年入千万的朋友B
结婚了的朋友CDEF 全都给我消失吧
ああ 死にたい 寿命を巻いてください
曖昧になりたい...
啊啊 好想死 寿命请过得快一点
想变得含糊不清...
あは↑↑ まいにちおもしろい
あは↑↑ まいにちがたのしい
あは↑↑ まいにちたまらない
あは↑↑ ただまいにちすばらしい
啊哈↑↑ 每天都好有趣
啊哈↑↑ 每天都好快乐
啊哈↑↑ 每天都好难忍
啊哈↑↑ 不过每天都妙极了
ああ 満ち足りた人生
まいにちまいにち...
啊啊 满足的人生
每天每天...
あは↑↑ まいにちつまらない
あは↑↑ まいにちがくるしい
あは↑↑ まいにちくだらない
あは↑↑ ただまいにちがむなしい
啊哈↑↑ 每天都好无趣
啊哈↑↑ 每天都好痛苦
啊哈↑↑ 每天都无意义
啊哈↑↑ 只是每天都很空虚
ああ 塵芥 人生
まいにちやばい あは↑↑
啊啊 草芥 人生
每天都好不妙 啊哈↑↑
無限の絵の具をください 無限の画用紙ください
無限のサラダをください 無限のフルーツください
無限のテレビをください 無限の映画をください
無限の手紙を下さい 無限の返事を!
请给我无限的画具 请给我无限的画纸
请给我无限的沙拉 请给我无限的水果
请给我无限的电视 请给我无限的电影
请给我无限的信件 请给我无限的回复！
（有出错或理解上的问题欢迎评论或私信讨论）
本家：sm42795482 / BV19z4y1378B